-
1 ♦ mask
♦ mask /mɑ:sk/n.1 maschera ( anche fig., comput. e sport): an actor's mask, la maschera d'un attore; beauty mask (o face mask) maschera di bellezza; a gas-mask, una maschera antigas; a death-mask, una maschera mortuaria; (fig.) to throw off the mask, gettare (o levarsi) la maschera2 ► masker3 ► masque4 (mil.) mascheramento7 (archit.) mascherone.(to) mask /mɑ:sk/A v. t.mascherare ( anche fig.); celare; dissimulare; mimetizzare; nascondere: to mask one's hatred, mascherare il proprio odioB v. i.mascherarsi; vestirsi in maschera● to mask one's face, mascherarsi □ a masked ball, un ballo in maschera □ (mil.) masked guns, cannoni mascherati (o mimetizzati) □ a masked man, un uomo mascherato. -
2 mask
mask [mɑ:sk]1 noun∎ figurative a mask of happiness/confidence une apparence de bonheur/confiance trompeuse;∎ figurative the mask had slipped le masque était tombé;∎ figurative to throw off or drop the mask lever le masque, se démasquer(b) (in photography) cache m(b) (truth, feelings) masquer, cacher, dissimuler;∎ an apparent cheerfulness masked her deep pessimism une gaieté apparente masquait son profond pessimisme(d) (in painting, photography) masquer, cacherPhotography masquer, cacher(surgeon) se masquer, se mettre un masque -
3 mask
[mas:k]subst.червякryggradslöst djur av gruppen Vermes (särskilt den typ som håller till i jorden)————————[mas:k]subst.маскаförklädnad för ansiktet (även bildligt om förklädnad som döljer ens egentliga tankar)————————[mas:k]subst.маска————————червяк, червь, маска -
4 mask
mask [mɑ:sk]1. n1) ма́ска2) защи́тная или предохрани́тельная ма́ска3) противога́з4) сле́пок, посме́ртная ма́ска5) личи́на;to assume ( или to put on, to wear) a mask притворя́ться, скрыва́ть свои́ и́стинные наме́рения
;to throw off the mask сбро́сить личи́ну
6) уст. ма́ска, уча́стник или уча́стница маскара́да7) мо́рда зве́ря (как охотничий трофей)2. v1) надева́ть ма́ску2) маскирова́ть, скрыва́ть3) воен. маскирова́ть;to mask the fire загора́живать обстре́л
-
5 mask
- mask
- n1. маскарон ( архитектурная деталь)
2. маска
- cloth mask
- dust mask
- face mask
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 mask
-
7 mask out
-
8 mask
mask I v 1. maskieren, (mit einer Maske) abdecken; überdecken; 2. AK verdecken (Schall) mask II 1. DAT Maske f; Abdeckmaske f (z. B. bei einem Bitmuster); 2. ME Maske f, Diffusionsmaske f; Schablone f; Photoschablone f, Kopiermaske fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mask
-
9 mask
mask I v abdecken; verdecken, verblenden mask II 1. Schablone f; Abdeckblech n; Abdeckblende f; 2. ARCH Maskenornament nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > mask
-
10 mask for narcosis
mask for narcosis, anesthesia mask -
11 Mask for narcosis
Mask for narcosis, anesthesia mask -
12 mask
mask Maske f -
13 mask out part of a negative
mask out part of a negativeeen deel van een negatief afschermen/afdekken -
14 mask
mask [mα:sk]masque m* * *[mɑːsk], US [mæsk] 1.noun gen masque m; ( for eyes only) loup m2.transitive verb masquer [face]; dissimuler [truth, emotions]; masquer [taste, drug] -
15 mask
-
16 mask addressing
mask addressing Maskenadressierung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mask addressing
-
17 mask aligner
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mask aligner
-
18 mask alignment
mask alignment Maskenanpassung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mask alignment
-
19 mask alignment microscope
mask alignment microscope Maskenanpassungsmikroskop nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mask alignment microscope
-
20 mask breakage
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mask breakage
См. также в других словарях:
Mask and Wig — Club of the University of Pennsylvania U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Mask and Bauble Dramatic Society — Abbreviation M B Formation 1852 Type Collegiate theatre troupe Legal status … Wikipedia
Mask of Agamemnon — Material gold Created 1550 BC – 1500 BC Discovered 1876 at Mycenae, by Heinrich Schliemann … Wikipedia
Mask (Bauhaus album) — Mask Studio album by Bauhaus Released October 1981 … Wikipedia
Mask (альбом) — Mask Студийный альбом Bauhaus … Википедия
Mask — (m[.a]sk), n. [F. masque, LL. masca, mascha, mascus; cf. Sp. & Pg. m[ a]scara, It. maschera; all fr. Ar. maskharat buffoon, fool, pleasantry, anything ridiculous or mirthful, fr. sakhira to ridicule, to laugh at. Cf. {Masque}, {Masquerade}.] 1. A … The Collaborative International Dictionary of English
Mask house — Mask Mask (m[.a]sk), n. [F. masque, LL. masca, mascha, mascus; cf. Sp. & Pg. m[ a]scara, It. maschera; all fr. Ar. maskharat buffoon, fool, pleasantry, anything ridiculous or mirthful, fr. sakhira to ridicule, to laugh at. Cf. {Masque},… … The Collaborative International Dictionary of English
mask — [mask, mäsk] n. [Fr masque < It maschera, mascara, a mask, prob. < Ar maskhara, a clown, buffoonery] 1. a covering for the face or part of the face, to conceal the identity 2. anything that conceals or disguises 3. a party, carnival, etc.… … English World dictionary
Mask (RO) — Mask (Royaumes oubliés) Mask est une divinité imaginaire fictive propre aux Royaumes oubliés, un monde de campagne pour le jeu de rôle Donjons Dragons. Mask est le Dieu des voleurs et des espions. Sa tâche consiste donc à aider les voleurs dans… … Wikipédia en Français
Mask (Royaumes Oubliés) — Mask est une divinité imaginaire fictive propre aux Royaumes oubliés, un monde de campagne pour le jeu de rôle Donjons Dragons. Mask est le Dieu des voleurs et des espions. Sa tâche consiste donc à aider les voleurs dans leurs méfaits, d aider… … Wikipédia en Français
Mask (Royaumes oublies) — Mask (Royaumes oubliés) Mask est une divinité imaginaire fictive propre aux Royaumes oubliés, un monde de campagne pour le jeu de rôle Donjons Dragons. Mask est le Dieu des voleurs et des espions. Sa tâche consiste donc à aider les voleurs dans… … Wikipédia en Français